【ひとり旅】≪名古屋-関空間往復バス付★エミレーツ航空利用≫＜一度の旅行でヨーロッパ人気3都市周遊＞≫市内ホテル確約☆ミュンヘン＆バルセロナ＆ローマ9日間|EU-NJJ2-1S|377,800円～626,800円

予約・お問い合わせ

ツアーコード：EU-NJJ2-1S

画像はイメージです
画像はイメージです
画像はイメージです

画像はイメージです

【ひとり旅】≪名古屋-関空間往復バス付★エミレーツ航空利用≫＜一度の旅行でヨーロッパ人気3都市周遊＞≫市内ホテル確約☆ミュンヘン＆バルセロナ＆ローマ9日間

延泊やホテル指定、他都市との周遊等アレンジ自由自在！

377,800円～626,800円

2024年05月07日～2024年10月31日出発大人1名あたり
燃油追加代金：旅行代金に含まれます。（燃油込み）
※諸税等別途必要

予約・お問い合わせお気に入り登録する

ヨーロッパトラベルセンター

050-5530-6744

営業時間：

11:00-19:00

備考：

総合旅行業務取扱管理者：

秋田健三郎・小圷孝幸

ツアーコード: EU-NJJ2-1S

出発地: 名古屋

目的地: ミュンヘン / バルセロナ / ローマ

旅行期間: 9日間

お申込み期限 (⼟⽇祝⽇除く): ご出発日の10日前まで

最少催行人数: 1人

食事条件: 朝6回/昼0回/夜0回

現地係員: 添乗員なし

利用予定 航空会社: エミレーツ航空

座席クラス: エコノミークラス

利用ホテル

【ミュンヘン】セイベル他ホテルのいずれか /部屋指定なし [ 関連ホテル ] 追加料金でホテルを指定する

ベストウェスタンアトリウム
アンバ
ホテルザイベル
ベストウェスタンホテルクリスタル
ヘルヴェティアホテルミュンヘンシティセンター
ホテルアドリア
アートホテルミューニッヒ
ホテルイタリア
トリップミュンヘンシティセンターホテル
リレクサホテルミュンヘン
ホテルロイヤル
アムセンドリンガートルホテル
ゴールデンリーフパークホテルイムレーエル
ビバディホテルダウンタウンミュンヘン
ホテルダニエル
クレアティフエレファント
ゲルマニア
ドライ　レーヴェン
ノヴムホテルミュンヘンアムハウプトバーンホフ
ドイチェステアタースタッドミッテ
キングスセンター
ホテルコンドル
マルクミュンヘン
ホテルメトロポール
セイベル他ホテルのいずれか

【バルセロナ】アウトオガール他ホテルのいずれか /Run of the House [ 関連ホテル ] 追加料金でホテルを指定する

カレドニアン
デルマール
ホテルアリストル
エスペリアバリゴシック
アクタミミックホテル
イルニオンオーディトリ
NH バルセロナアシャンプラ(旧：NHマスター)
シルケンサンジェルバシホテル
ランブラスバルセロナ
リアルト
ホテルサグラダファミリア
ユーロパーク
ミディアムホテルプリスマ
エクスポバルセロナ
イヴェニアロカフォート
HCC　オープン
フロントマリティム
オリエンテアティラムホテル
アンダンテホテル
サノテルセントラル
ザムーズ
ダリアランブラスホテル
ホテルフロールパルクス
シック&ベーシックランブラス
アチェディエスイタカ
アウトオガール
ABヴィラドマット
アムレイサンパウ
ヴィアオーガスタ
サンタマルタ
アバランブラ
ホテルアクタシティ47(旧:メディウムシティ)
アラネア
HCC モンブラン
アルクラランブラ
ホテルサンアントニ
GBB ホテル 4 バルセロナ
メディシス
サントアグスティ
アクタスプレンディッド
コンダドホテル
エグゼミトレ
エグゼランブラスボケリア
グローリーズバルセロナ
ヌーベルホテル
サノテルアストン
ホテルビラドマットバイシルケン

【ローマ】ジョルジ他ホテルのいずれか /部屋指定なし [ 関連ホテル ] 追加料金でホテルを指定する

タオルミナ
ドナテッロ
コローホテル
サンレモ
マディソン
サンマルコ
デスアーティス
ホテルカメリア
ホテルテクス
ケネディ
キャピトル
ウィンドローゼ
ビルジリオホテル
ホテルエスポジツィオーネローマ
ホテルリリコ
ホテルチェントロ
アルビミナーレヒルイン & ホテル
アストリアガーデンホテル
ルイジアナ
ホテルメディチ
ホテル 53 チンクアンタートレ
ホテルフォンタナ
ボッロメーオホテル
ホテルグリフォ
ホテルドリア
ホテルティレノ
ホテルアウグステア
ホテルマルコポーロ
ホテルピエモンテ
ホテルアンドレオッティ
ホテルアレクサンドラ
マックスホテル
ホテルドペトリ
エグゼドムスアウレアホテル
カリフォルニア
ケンブリッジ
リミニ
マリアーノ
ガリレオ
センター
トレステーレ
ウェルカムピラムホテル
ジョルジ
コロー
ホテルデイミレ
ジョルジ他ホテルのいずれか
ホテルアッシジ

Ratings Powered by Tripadvisor

パスポート有効期間について: パスポート残存 6ヶ月＋滞在日数が必要。

旅行代金に含まれない内容について （料金備考についてもご確認下さい）: ■国際観光旅客税について
大人：1,000円　子供：1,000円 ※代金に含まない（事前払）ただし2歳未満の方は無料　
■出発地空港税について
大人：3,100円子供：1,710円 ※代金に含まない（事前払）
■現地税について
大人：20,000円子供：20,000円 ※代金に含まない（事前払）

日程表

1日目

宿泊地機中
- 15：30（予定）名古屋駅より、定期バスにて関西空港へ
  
  18：50（予定）関西空港到着　お客様ご自身でエミレーツ航空カウンターへ
  23：30-23：45（予定）関西より空路、ドバイへ
  
  食事条件：朝× 昼× 夜×
2日目

宿泊地ミュンヘン
- 04：50-05：45（予定）ドバイ到着後、お客様ご自身でお乗り継ぎ下さい。
  08：40-08：50（予定）ドバイより空路、ミュンヘンへ
  12：30-13：15（予定）ミュンヘン到着
  
  ご到着後、ご自身でホテルまで移動ください
  食事条件：朝× 昼× 夜×
3日目

宿泊地ミュンヘン
- 終日：自由行動
  
  旧バイエルン王国の首都で、南ドイツ最大の都市ミュンヘンでは、旧市街の散策とドイツビールを楽しめます。
  オプショナルツアーや鉄道乗車券・乗り放題の鉄道パス(ジャーマンレイルパス)の手配を承ります。お気軽にご相談ください！
  
  ☆★ミュンヘン発おすすめオプショナルツアー★☆
  1.ノイシュヴァンシュタイン城と世界遺産ヴィース教会観光【MUCDE301】
  
  ☆★ミュンヘンから鉄道で日帰りアクセスできるおすすめの街★☆
  1.クリスマスマーケットで有名な「ニュルンベルク」。名物のニュルンベルガーソーセージは絶品！【ICE(特急列車)で1時間20分】
  2.ロマンティック街道のハイライト「ローテンブルク」。まるでメルヘンの世界に迷い込んだような気分♪【列車で約3時間(2～3回乗り換え)】
  3.サウンドミュージックの舞台「ザルツブルク」。隣国オーストリアでも気軽にアクセス可！【列車で約1時間30分】
  
  食事条件：朝○ 昼× 夜×
4日目

宿泊地バルセロナ
- お客様ご自身で空港へご移動ください。
  
  空路にてバルセロナへ(未定便)
  
  到着後、お客様ご自身でホテルへご移動ください。
  食事条件：朝○ 昼× 夜×
5日目

宿泊地バルセロナ
- 終日：自由行動
  
  スペインを代表する観光都市バルセロナ。
  サグラダファミリアをはじめとした世界遺産に認定されているガウディの建築群は何日あっても足りません。
  チケットが即完売する事もあるサグラダファミリアの入場観光と個人では回りづらい旧市街はツアーへの参加がおすすめです。
  夜はもちろんバル巡りがおすすめ♪スペイングルメを堪能してください。
  
  ～☆★事前予約必須のサグラダファミリア入場を含むオプショナルツアーも多数ご用意★☆～
  ｻｸﾞﾗﾀﾞﾌｧﾐﾘｱ入場＆ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ券付き日本語市内観光【BCNSTB04】
  1日でﾊﾞﾙｾﾛﾅの見どころを満喫！ｻｸﾞﾗﾀﾞﾌｧﾐﾘｱ＆旧市街＆ﾊﾞﾙ巡り★【BCNSTBPF】
  ｶﾞｳﾃﾞｨ建築を満喫！ｻｸﾞﾗﾀﾞﾌｧﾐﾘｱ入場＆ｴﾚﾍﾞｰﾀｰ券付き　ｸﾞｴﾙ公園＆ｶｻ･ﾐﾗまたはｶｻ･ﾊﾞﾄﾘｮ入場券手配　【BCNSTBB6/BCNSTBM6】
  
  食事条件：朝○ 昼× 夜×
6日目

宿泊地ローマ
- お客様ご自身で空港へご移動ください。
  
  空路にてローマへ(未定便)
  
  到着後、お客様ご自身でホテルへご移動ください。
  食事条件：朝○ 昼× 夜×
7日目

宿泊地ローマ
- 終日：自由行動
  
  【ローマ発】お勧めオプショナルツアー♪
  日本語ペラペラなイタリア人と巡る、人気ベアフットツアー♪
  ●STW限定ベアフットツアー！映画「天使と悪魔」ミステリーツアー♪【ROMSOR08】
  ●STW限定ベアフットツアー！ローマっ子と歩く「下町お散歩ツアー」（午前：月・水・金、午後：火・木・土）【ROMSOR1A01/ROMSOR1A03】
  
  ローマから日帰りで人気のスポットに行きませんか？
  ●日本語アシスタントとローカル電車で行く中世の街、オリヴィエート日帰りツアー【ROMSOROA01】　
  
  食事条件：朝○ 昼× 夜×
8日目

宿泊地機中
- お客様ご自身で空港へご移動ください。
  
  15：10-15：30（予定）ローマ発、空路ドバイへ
  23：10-23：50（予定）ドバイ到着後、ご自身でお乗り継ぎください。
  
  食事条件：朝○ 昼× 夜×
9日目
- 03：00-03：05（予定）ドバイより空路、関西へ
  17：05-17：15（予定）関西空港到着。
  通関後、お客様ご自身でバスにお乗り換えください
  
  19：30（予定）関西空港より定期バスにて名古屋駅へ
  22：50（予定）名古屋駅到着。到着後、自由解散となります
  
  **お疲れ様でした**
  
  食事条件：朝× 昼× 夜×

STW海外拠点

ツアーのポイント

●一度の旅行でヨーロッパ人気3カ国ドイツ＆スペイン＆イタリア3都市周遊へ

●STWならバルセロナとローマ支店が日本語安心サポート！現地観光のご相談＆手配可！
滞在中はフリープランとなります。
一番人気のサグラダファミリアは行列必至！詳しい日本語の案内が聞ける市内観光や、フラメンコの予約代行等も承っております。

◆ひとり旅専用プランです。

◆航空会社について
世界的に権威ある多くの賞を受賞！顧客満足度で評判の高いエミレーツ航空利用のツアーです。
1名様あたり片道2,000円～8,000円の追加で並び席をご用意します。
※航空会社事情による機材変更等で並び席でなくなった場合はご返金致します。
※事前座席指定可能枠に空きがある場合に限ります。

【ホテル未定コースについて】
ホテル名はご出発2週間～1週間前までにお届けする最終日程表でのご案内となります。
その時点でホテルの変更は承れません。
ホテル未定のコースの場合、古いホテルや中心部から離れたホテル（都市によっては、地下鉄で20～30分ほど）になる場合もございます。
また当社でホテルを選定させていただくため、完全に当社にお任せとなりますが、その分お手頃となります。
「日本と同じ水準のホテルが良い」「立地に拘りたい」「記念日旅行なので雰囲気のいいホテルに泊まりたい」というご希望がございます場合、
「ホテル指定アレンジ」をお勧めいたします。スタッフにお気軽にご相談くださいませ。

※1泊よりホテルのアレンジが可能！
ヨーロッパホテルアレンジ表はこちら
※各都市オプショナルツアーもご用意しております！
オプショナルツアー詳細はこちら

旅行代金カレンダー

更新日：2024年04月17日

ご旅行代金は、契約成立日以前の最終更新日を基準といたします。遡っての料金変更はできません。
※燃油追加代金：旅行代金に含まれます。（燃油込み）

2024年

1月
2月
3月
4月
5月
6月
7月
8月
9月
10月
11月
12月

1日（水）
2日（木）
3日（金）
4日（土）
5日（日）
6日（月）
7日（火）
396,800円
8日（水）
414,800円
9日（木）
470,800円
10日（金）
446,800円
11日（土）
470,800円
12日（日）
502,800円
13日（月）
464,800円
14日（火）
446,800円
15日（水）
470,800円
16日（木）
464,800円

17日（金）
479,800円
18日（土）
502,800円
19日（日）
470,800円
20日（月）
446,800円
21日（火）
433,800円
22日（水）
414,800円
23日（木）
481,800円
24日（金）
479,800円
25日（土）
464,800円
26日（日）
467,800円
27日（月）
414,800円
28日（火）
414,800円
29日（水）
414,800円
30日（木）
464,800円
31日（金）
474,800円

1日（土）
421,800円
2日（日）
408,800円
3日（月）
408,800円
4日（火）
408,800円
5日（水）
408,800円
6日（木）
408,800円
7日（金）
421,800円
8日（土）
433,800円
9日（日）
433,800円
10日（月）
433,800円
11日（火）
433,800円
12日（水）
433,800円
13日（木）
433,800円
14日（金）
458,800円
15日（土）
446,800円

16日（日）
433,800円
17日（月）
433,800円
18日（火）
433,800円
19日（水）
433,800円
20日（木）
433,800円
21日（金）
464,800円
22日（土）
451,800円
23日（日）
458,800円
24日（月）
427,800円
25日（火）
390,800円
26日（水）
389,800円
27日（木）
433,800円
28日（金）
433,800円
29日（土）
414,800円
30日（日）
393,800円

1日（月）
414,800円
2日（火）
414,800円
3日（水）
401,800円
4日（木）
421,800円
5日（金）
414,800円
6日（土）
414,800円
7日（日）
414,800円
8日（月）
390,800円
9日（火）
414,800円
10日（水）
414,800円
11日（木）
446,800円
12日（金）
440,800円
13日（土）
458,800円
14日（日）
421,800円
15日（月）
421,800円
16日（火）
421,800円

17日（水）
393,800円
18日（木）
433,800円
19日（金）
446,800円
20日（土）
479,800円
21日（日）
440,800円
22日（月）
451,800円
23日（火）
451,800円
24日（水）
446,800円
25日（木）
467,800円
26日（金）
497,800円
27日（土）
458,800円
28日（日）
464,800円
29日（月）
474,800円
30日（火）
483,800円
31日（水）
433,800円

1日（木）
464,800円
2日（金）
508,800円
3日（土）
540,800円
4日（日）
527,800円
5日（月）
528,800円
6日（火）
528,800円
7日（水）
528,800円
8日（木）
563,800円
9日（金）
626,800円
10日（土）
626,800円
11日（日）
554,800円
12日（月）
523,800円
13日（火）
502,800円
14日（水）
446,800円
15日（木）
446,800円
16日（金）
470,800円

17日（土）
458,800円
18日（日）
433,800円
19日（月）
433,800円
20日（火）
433,800円
21日（水）
433,800円
22日（木）
446,800円
23日（金）
464,800円
24日（土）
433,800円
25日（日）
446,800円
26日（月）
433,800円
27日（火）
433,800円
28日（水）
433,800円
29日（木）
427,800円
30日（金）
433,800円
31日（土）
427,800円

1日（日）
396,800円
2日（月）
380,800円
3日（火）
377,800円
4日（水）
377,800円
5日（木）
386,800円
6日（金）
401,800円
7日（土）
414,800円
8日（日）
401,800円
9日（月）
394,800円
10日（火）
386,800円
11日（水）
386,800円
12日（木）
427,800円
13日（金）
470,800円
14日（土）
464,800円
15日（日）
512,800円

16日（月）
490,800円
17日（火）
451,800円
18日（水）
433,800円
19日（木）
492,800円
20日（金）
481,800円
21日（土）
467,800円
22日（日）
427,800円
23日（月）
467,800円
24日（火）
481,800円
25日（水）
414,800円
26日（木）
414,800円
27日（金）
433,800円
28日（土）
433,800円
29日（日）
421,800円
30日（月）
414,800円

1日（火）
414,800円
2日（水）
414,800円
3日（木）
414,800円
4日（金）
433,800円
5日（土）
433,800円
6日（日）
446,800円
7日（月）
433,800円
8日（火）
414,800円
9日（水）
414,800円
10日（木）
470,800円
11日（金）
508,800円
12日（土）
464,800円
13日（日）
464,800円
14日（月）
440,800円
15日（火）
433,800円
16日（水）
433,800円

17日（木）
446,800円
18日（金）
474,800円
19日（土）
464,800円
20日（日）
464,800円
21日（月）
433,800円
22日（火）
490,800円
23日（水）
479,800円
24日（木）
464,800円
25日（金）
479,800円
26日（土）
467,800円
27日（日）
433,800円
28日（月）
433,800円
29日（火）
490,800円
30日（水）
464,800円
31日（木）
481,800円

2024年5月

日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7 396,800円	8 414,800円	9 470,800円	10 446,800円	11 470,800円
12 502,800円	13 464,800円	14 446,800円	15 470,800円	16 464,800円	17 479,800円	18 502,800円
19 470,800円	20 446,800円	21 433,800円	22 414,800円	23 481,800円	24 479,800円	25 464,800円
26 467,800円	27 414,800円	28 414,800円	29 414,800円	30 464,800円	31 474,800円

2024年6月

日	月	火	水	木	金	土
						1 421,800円
2 408,800円	3 408,800円	4 408,800円	5 408,800円	6 408,800円	7 421,800円	8 433,800円
9 433,800円	10 433,800円	11 433,800円	12 433,800円	13 433,800円	14 458,800円	15 446,800円
16 433,800円	17 433,800円	18 433,800円	19 433,800円	20 433,800円	21 464,800円	22 451,800円
23 458,800円	24 427,800円	25 390,800円	26 389,800円	27 433,800円	28 433,800円	29 414,800円
30 393,800円

2024年7月

日	月	火	水	木	金	土
	1 414,800円	2 414,800円	3 401,800円	4 421,800円	5 414,800円	6 414,800円
7 414,800円	8 390,800円	9 414,800円	10 414,800円	11 446,800円	12 440,800円	13 458,800円
14 421,800円	15 421,800円	16 421,800円	17 393,800円	18 433,800円	19 446,800円	20 479,800円
21 440,800円	22 451,800円	23 451,800円	24 446,800円	25 467,800円	26 497,800円	27 458,800円
28 464,800円	29 474,800円	30 483,800円	31 433,800円

2024年8月

日	月	火	水	木	金	土
				1 464,800円	2 508,800円	3 540,800円
4 527,800円	5 528,800円	6 528,800円	7 528,800円	8 563,800円	9 626,800円	10 626,800円
11 554,800円	12 523,800円	13 502,800円	14 446,800円	15 446,800円	16 470,800円	17 458,800円
18 433,800円	19 433,800円	20 433,800円	21 433,800円	22 446,800円	23 464,800円	24 433,800円
25 446,800円	26 433,800円	27 433,800円	28 433,800円	29 427,800円	30 433,800円	31 427,800円

2024年9月

日	月	火	水	木	金	土
1 396,800円	2 380,800円	3 377,800円	4 377,800円	5 386,800円	6 401,800円	7 414,800円
8 401,800円	9 394,800円	10 386,800円	11 386,800円	12 427,800円	13 470,800円	14 464,800円
15 512,800円	16 490,800円	17 451,800円	18 433,800円	19 492,800円	20 481,800円	21 467,800円
22 427,800円	23 467,800円	24 481,800円	25 414,800円	26 414,800円	27 433,800円	28 433,800円
29 421,800円	30 414,800円

2024年10月

日	月	火	水	木	金	土
		1 414,800円	2 414,800円	3 414,800円	4 433,800円	5 433,800円
6 446,800円	7 433,800円	8 414,800円	9 414,800円	10 470,800円	11 508,800円	12 464,800円
13 464,800円	14 440,800円	15 433,800円	16 433,800円	17 446,800円	18 474,800円	19 464,800円
20 464,800円	21 433,800円	22 490,800円	23 479,800円	24 464,800円	25 479,800円	26 467,800円
27 433,800円	28 433,800円	29 490,800円	30 464,800円	31 481,800円

料金備考

●関西空港使用料：3,100円（大人）、1,710円（小人）

●現地空港諸税：20,000円
●国際観光旅客税：大人：1,000円　子供：1,000円 (ただし2歳未満の方は無料)

●延泊した際の日本着が土曜・日曜の場合：5,000円追加（週末帰国割増代金）

●こども料金：設定なし（大人と同額）
●お一人様参加追加代金：含まれております。
●延泊代金（1泊1名様あたり）
ミュンヘン：25,000円(11/1-11/13、5/18-6/9)、47,000円(11/14-11/18)、22,000円(11/19-12/28,8/1-9/19)、34,000円(12/29-1/2,6/10-6/25,9/20-10/31)、17,000円(1/3-1/31)、18,000円(2/1-2/29)、19,000円(3/1-5/12)、44,000円(5/13-5/17)、23,000円(6/26-7/31)

バルセロナ：18,000円(11/1-12/28、2/3-2/24)、25,000円(12/29-1/4、4/1-5/31)、16,000円(1/5-1/28)、29,000円(1/29-2/2)、68,000円(2/25-2/29)、22,000円(3/1-3/31)、24,000円(6/1-8/31)、20,000円(9/1-10/31)

ローマ：27,000円(11/1-12/28)、34,000円(12/29-1/6)、18,000円(1/7-2/29)、22,000円(3/1-3/31)、26,000円(4/1-5/31)、25,000円(6/1-6/30)、16,000円(7/1-8/31)、20,000円(9/1-10/31)

注意事項

【日程備考】
●上記スケジュールは予告なく変更となる場合があります。
●添乗員、現地係員は同行いたしません。
●空港、ホテルでのポーターサービスはありません。
●空港でのフライトチェックイン及びホテルでのチェックアウトの手続きはお客様ご自身で行っていただきます。
●2名様参加時：ツインベッド又はダブルベッドでのご案内となりご指定はできません。
●1名様参加時：ホテルのお部屋は基本的にシングルルームとなります。
●ドライヤーが備え付けられていないホテルもございます。フロントにて貸し出しも可能ですが、日本からお持ちいただくことをおすすめいたします。
●ホテルによってはバスタブがなく、シャワーのみのお部屋となる場合があります。
●航空会社未定コースやホテル未定コースの場合、航空便名やホテル名の確定はご出発の約10日前にお送りする最終日程表でのご案内となります。
●空席状況は流動的です。カレンダーに料金表示があっても満席で承れない場合もございますので詳細はお問合せください。
●共同運航便（コードシェア便）等により機材・サービスが他の航空会社仕様になることがございます。

【重要説明事項】
●ご宿泊の際の宿泊税(観光税、滞在税)について
欧米各国ご滞在のお客様を対象に、各国の宿泊税（観光税、滞在税）が導入されております。
この宿泊税（観光税、滞在税）は、チェックイン又はチェックアウトの際にホテルへ現金でお支払い頂く事が義務付けられており、
課税額は各地域、ホテルの星の数、宿泊日数、宿泊期間により異なります。（宿泊税の目安：1人1泊あたり1～7ユーロ）
※オランダ・アムステルダム：ホテルの宿泊料金とは別に、宿泊代金に対する7～10%＋1泊1名あたりEUR 3.0の市税のお支払いが
必要となります。現地ホテルに直接にお支払いください。
※ご料金は変更になる場合がございます。予めご了承下さい。

●鉄道手配が含まれるツアーの場合お座席は並び席でない場合もございます。
※座席は出発約1か月前の鉄道手配完了時に確定致します。
※突然の車両変更により、座席番号に変更が生じる場合がございます。

【旅行業約款、旅行条件書等】
お申込の前に旅行業約款、旅行条件書を必ずご確認ください。

旅行業約款、旅行条件書

●お申込後、当ツアーの料金改定があった場合でもお申込時点のご料金が適用となります。過去に遡っての料金変更はありません。
●パンフレットは作成しておりません。画面をコピーしてご利用ください。また、お申込みの旅行の画面は必ずプリントしたものを保存するか、ハードディスク内に保存してください。

ツアー関連情報