ツアーコード：GB-TQLD-8O
-
画像はイメージです
-
画像はイメージです
-
画像はイメージです
画像はイメージです
ひとり旅≪成田発着カタール航空≫～2カ国周遊～見所満載！エンターテイメントの街ロンドン×歴史ある美しい街並みとケルト文化に触れるダブリン 価格重視のホテル未定プラン 9日間
延泊やホテル指定、他都市との周遊等アレンジ自由自在！
ヨーロッパトラベルセンター
050-5530-6744
営業時間：
11:00-19:00
備考：
総合旅行業務取扱管理者：
秋田健三郎・小圷孝幸
- ツアーコード
- GB-TQLD-8O
- 出発地
- 成田
- 旅行期間
- 9日間
- お申込み期限
(⼟⽇祝⽇除く) - ご出発日の14日前まで
- 最少催行人数
- 1人
- 食事条件
- 朝6回/昼0回/夜0回
- 現地係員
- 現地係員のみ（添乗員なし）
- 利用予定
航空会社 - カタール航空
- 座席クラス
- エコノミークラス
- 利用ホテル
-
【ロンドン】 シェイクスピア他ホテルのいずれか /部屋指定なし 追加料金でホテルを指定する
- ノボテル ロンドン ウェスト
- インペリアル
- ロイヤル ナショナルホテル
- ベッドフォード
- ウエストベリー ケンジントン
- エリゼホテル
- コンフォート イン エッジウェア ロード
- コロネーション ホテル
- コロンビアホテル
- コンフォート イン ヴィクトリア
- チェルシー クロイスターズ
- イビス アールズ コート
- ランカスターロンドン ホテル
- チューンホテル パディントン
- エイヴォン
- ガーデンビューホテル
- ケンジントンスイート
- ホリデイ ヴィラ ホテル & スイーツ ロンドン
- ロイヤル イーグル
- アスターコートホテル
- アンバサダーホテル
- シェイクスピア
- タビストック
- デイズイン ロンドン ハイドパーク
- クイーンズウェイ ホテル
- サン シメオン
- チューン ホテル リバプール
- シタディーヌ バルビカン ロンドン
- チューン ホテル キングスクロス
- ケンジントン ウェスト ホテル
- チューン ホテル ウェストミンスター
- マラントン ハウス ホテル
- エスオー ハイドパーク ホテル
- コンフォートイン ハイドパーク
- オリンピアルームズ
- カントリー ホテル
- アレクサンドラ
- ローズ コート
- ノーフォーク プラザ
- プリンス ウィリアム
- アシュリー
- クリソス
- ブルネル ホテル
- ハブ バイ プレミア イン ロンドン ウェストミンスター アビー ホテル
- プレミア イン ロンドン シティ - オールド ストリート
【ダブリン】 アーリントン または同等クラス /部屋指定なし
- アーリントン ホテル
- ドゥルーリー コート ホテル
- マエルカンタイル ホテル
- モクシー ダブリン シティ
- ダブリン セントラル イン
- ブルームス ホテル
- テンプル バー イン
Ratings Powered by Tripadvisor
- パスポート有効期間について
- パスポート残存 6ヶ月＋滞在日数が必要。
- 旅行代金に含まれない内容について
（料金備考についてもご確認下さい） - ■国際観光旅客税について
大人：1,000円 子供：1,000円 ※代金に含まない（事前払） ただし2歳未満の方は無料
■出発地空港税について
大人：3,160円 子供：1,940円 ※代金に含まない（事前払）
■現地税について
大人：14,000円 子供：14,000円 ※代金に含まない（事前払）
日程表
-
1日目
宿泊地機中
-
21：55-22：30（予定）成田よりカタール航空にて空路、ドーハへ
食事条件：朝× 昼× 夜×
-
21：55-22：30（予定）成田よりカタール航空にて空路、ドーハへ
-
2日目
宿泊地ロンドン
-
04：05-04：40（予定）ドーハ到着後、お客様ご自身でお乗り継ぎ下さい。
07：40-08：00（予定）ドーハより空路、ロンドンへ
12：15-13：15（予定）ロンドン到着
ご到着後、ご自身でホテルまでご移動ください
食事条件：朝× 昼× 夜×
-
04：05-04：40（予定）ドーハ到着後、お客様ご自身でお乗り継ぎ下さい。
-
3日目
宿泊地ロンドン
-
終日：自由行動
クラシカルな街並みはもちろん、ファッション、アート、音楽など様々な顔が楽しめる街ロンドン。
可愛らしいコッツウォルズや世界七不思議のひとつストーンヘンジ、
ハリーポッターの世界を体験できるワーナーブラザーズ・スタジオ見学ツアーなど
個人で行くには面倒な郊外の観光地はオプショナルツアー参加がおすすめです。
◆◇おすすめオプショナルツアー◆◇
憧れのコッツウォルズハイライト周遊1日観光（LONGB301）
ワーナーブラザース・スタジオ見学ツアー（LONMBLWBS）
2つの世界遺産ストーンヘンジとバース、レイコック村1日観光（LONGB319）
ロンドン午前市内観光＋グリニッジ・ライナー（LONGB304）
バッキンガム宮殿近くの5つ星ホテルRUBENS・アフタヌーンティー（LONRBSH）
食事条件：朝○ 昼× 夜×
-
終日：自由行動
-
4日目
宿泊地ロンドン
-
終日：自由行動
食事条件：朝○ 昼× 夜×
-
終日：自由行動
-
5日目
宿泊地ダブリン
-
お客様ご自身で空港までご移動ください。
ロンドン発、ダブリンへ
※未定便となります。
到着後、お客様ご自身でホテルまでご移動ください。
食事条件：朝○ 昼× 夜×
-
お客様ご自身で空港までご移動ください。
-
6日目
宿泊地ダブリン
-
終日：自由行動
アイルランド首都ダブリンは1000軒近くパブがあり、パブではギネスを片手に伝統音楽を楽しめるアートの街！
～◇◆ダブリン市内観光や近郊観光で人気の世界遺産ニューグレンジ＆タラの丘を含むオプショナルツアーも多数ご用意◆◇～
●ボイン渓谷日帰りツアー タラの丘＆トリム城＆ラフクルーの墓地 ＜英語ドライバーガイド／ダブリン発＞
●世界遺産ジャイアンツ・コーズウェイ 日帰りツアー ＜英語ガイド／列車利用／ダブリン発＞
●南アイルランド日帰りツアー＜英語ガイド＞
食事条件：朝○ 昼× 夜×
-
終日：自由行動
-
7日目
宿泊地ダブリン
-
終日：自由行動
食事条件：朝○ 昼× 夜×
-
終日：自由行動
-
8日目
宿泊地機中
-
お客様ご自身で空港へご移動ください
14：10-15：00（予定）ダブリン発、空路ドーハへ
00：05（予定）ドーハ到着後、ご自身でお乗り継ぎください。
食事条件：朝○ 昼× 夜×
-
お客様ご自身で空港へご移動ください
-
9日目
-
02：15-02：40（予定）ドーハよりカタール航空にて空路、成田へ
17：55-19：10（予定）成田空港到着
通関後、自由解散となります。
食事条件：朝× 昼× 夜×
-
02：15-02：40（予定）ドーハよりカタール航空にて空路、成田へ
ツアーのポイント
滞在中はフリープラン。各都市オプショナルツアーも多数ご用意しております。
◆航空会社について
中東を代表するエアラインのカタール航空利用。
1名様あたり1区間2,000円～の追加代金で並び席をご用意
※事前座席指定可能枠に空きがある場合に限ります
※航空会社事情による機材変更等で並び席でなくなった場合はご返金致します。
※オプショナルツアーも豊富にご用意！
オプショナルツアー案内はこちら
【ホテル未定コースについて】
ホテル名はご出発2週間～1週間前までにお届けする最終日程表でのご案内となります。
その時点でホテルの変更は承れません。
ホテル未定のコースの場合、古いホテルや中心部から離れたホテル（都市によっては、地下鉄で20～30分ほど）になる場合もございます。
また当社でホテルを選定させていただくため、完全に当社にお任せとなりますが、その分お手頃となります。
「日本と同じ水準のホテルが良い」「立地に拘りたい」「記念日旅行なので雰囲気のいいホテルに泊まりたい」という場合、「ホテル指定」をお勧め致します。
◆1泊よりホテルのアレンジが可能
ホテルアレンジ表はこちら
旅行代金カレンダー
更新日：2025年06月13日
ご旅行代金は、契約成立日以前の最終更新日を基準といたします。遡っての料金変更はできません。
※燃油追加代金：旅行代金に含まれます。
2025年
- 1月
- 2月
- 3月
- 4月
- 5月
- 6月
- 7月
- 8月
- 9月
- 10月
- 11月
- 12月
2026年
- 1月
- 2月
- 3月
- 4月
- 5月
- 6月
- 7月
- 8月
- 9月
- 10月
- 11月
- 12月
2025年11月
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 501,800円 |
||||||
|
2 470,800円 |
3 397,800円 |
4 470,800円 |
5 388,800円 |
6 385,800円 |
7 479,800円 |
8 493,800円 |
|
9 470,800円 |
10 379,800円 |
11 385,800円 |
12 379,800円 |
13 385,800円 |
14 397,800円 |
15 397,800円 |
|
16 407,800円 |
17 385,800円 |
18 379,800円 |
19 379,800円 |
20 470,800円 |
21 479,800円 |
22 397,800円 |
|
23 379,800円 |
24 385,800円 |
25 379,800円 |
26 385,800円 |
27 385,800円 |
28 479,800円 |
29 388,800円 |
|
30 379,800円 |
2025年12月
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 379,800円 |
2 379,800円 |
3 365,800円 |
4 379,800円 |
5 379,800円 |
6 379,800円 |
|
|
7 376,800円 |
8 365,800円 |
9 365,800円 |
10 365,800円 |
11 365,800円 |
12 379,800円 |
13 379,800円 |
|
14 365,800円 |
15 365,800円 |
16 365,800円 |
17 394,800円 |
18 394,800円 |
19 407,800円 |
20 407,800円 |
|
21 394,800円 |
22 414,800円 |
23 410,800円 |
24 431,800円 |
25 512,800円 |
26 722,800円 |
27 686,800円 |
|
28 555,800円 |
29 522,800円 |
30 501,800円 |
31 431,800円 |
2026年1月
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 431,800円 |
2 438,800円 |
3 417,800円 |
||||
|
4 382,800円 |
5 376,800円 |
6 359,800円 |
7 353,800円 |
8 353,800円 |
9 365,800円 |
10 365,800円 |
|
11 353,800円 |
12 353,800円 |
13 353,800円 |
14 353,800円 |
15 353,800円 |
16 365,800円 |
17 365,800円 |
|
18 353,800円 |
19 353,800円 |
20 353,800円 |
21 353,800円 |
22 353,800円 |
23 363,800円 |
24 361,800円 |
|
25 347,800円 |
26 347,800円 |
27 347,800円 |
28 347,800円 |
29 347,800円 |
30 359,800円 |
31 359,800円 |
2026年2月
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 347,800円 |
2 347,800円 |
3 347,800円 |
4 347,800円 |
5 347,800円 |
6 359,800円 |
7 359,800円 |
|
8 347,800円 |
9 347,800円 |
10 347,800円 |
11 347,800円 |
12 347,800円 |
13 359,800円 |
14 359,800円 |
|
15 347,800円 |
16 347,800円 |
17 368,800円 |
18 347,800円 |
19 347,800円 |
20 359,800円 |
21 359,800円 |
|
22 353,800円 |
23 351,800円 |
24 355,800円 |
25 379,800円 |
26 388,800円 |
27 420,800円 |
28 420,800円 |
2026年3月
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 402,800円 |
2 394,800円 |
3 382,800円 |
4 382,800円 |
5 382,800円 |
6 402,800円 |
7 402,800円 |
|
8 402,800円 |
9 382,800円 |
10 407,800円 |
11 394,800円 |
12 394,800円 |
13 441,800円 |
14 441,800円 |
|
15 431,800円 |
16 423,800円 |
17 423,800円 |
18 435,800円 |
19 435,800円 |
20 453,800円 |
21 453,800円 |
|
22 435,800円 |
23 423,800円 |
24 423,800円 |
25 423,800円 |
26 423,800円 |
27 414,800円 |
28 414,800円 |
|
29 402,800円 |
30 394,800円 |
31 388,800円 |
2026年4月
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 388,800円 |
2 388,800円 |
3 402,800円 |
4 402,800円 |
|||
|
5 388,800円 |
6 388,800円 |
7 388,800円 |
8 388,800円 |
9 388,800円 |
10 402,800円 |
11 402,800円 |
|
12 388,800円 |
13 388,800円 |
14 388,800円 |
15 388,800円 |
16 420,800円 |
17 435,800円 |
18 435,800円 |
|
19 420,800円 |
20 420,800円 |
21 420,800円 |
22 420,800円 |
23 420,800円 |
24 503,800円 |
25 514,800円 |
|
26 488,800円 |
27 493,800円 |
28 488,800円 |
29 488,800円 |
30 501,800円 |
2026年5月
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 512,800円 |
2 522,800円 |
|||||
|
3 497,800円 |
4 470,800円 |
5 441,800円 |
6 423,800円 |
7 423,800円 |
8 435,800円 |
9 435,800円 |
|
10 417,800円 |
11 417,800円 |
12 417,800円 |
13 417,800円 |
14 417,800円 |
15 431,800円 |
16 431,800円 |
|
17 417,800円 |
18 417,800円 |
19 417,800円 |
20 417,800円 |
21 417,800円 |
22 431,800円 |
23 431,800円 |
|
24 417,800円 |
25 417,800円 |
26 417,800円 |
27 417,800円 |
28 417,800円 |
29 431,800円 |
30 431,800円 |
|
31 417,800円 |
2026年6月
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 417,800円 |
2 417,800円 |
3 417,800円 |
4 417,800円 |
5 431,800円 |
6 431,800円 |
|
|
7 417,800円 |
8 417,800円 |
9 417,800円 |
10 417,800円 |
11 417,800円 |
12 431,800円 |
13 431,800円 |
|
14 417,800円 |
15 417,800円 |
16 417,800円 |
17 417,800円 |
18 417,800円 |
19 431,800円 |
20 431,800円 |
|
21 417,800円 |
22 417,800円 |
23 417,800円 |
24 417,800円 |
25 410,800円 |
26 417,800円 |
27 410,800円 |
|
28 397,800円 |
29 397,800円 |
30 397,800円 |
2026年7月
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 397,800円 |
2 397,800円 |
3 410,800円 |
4 410,800円 |
|||
|
5 397,800円 |
6 405,800円 |
7 405,800円 |
8 405,800円 |
9 405,800円 |
10 420,800円 |
11 420,800円 |
|
12 410,800円 |
13 410,800円 |
14 414,800円 |
15 414,800円 |
16 414,800円 |
17 432,800円 |
18 432,800円 |
|
19 420,800円 |
20 420,800円 |
21 420,800円 |
22 420,800円 |
23 420,800円 |
24 438,800円 |
25 444,800円 |
|
26 432,800円 |
27 432,800円 |
28 432,800円 |
29 432,800円 |
30 450,800円 |
31 470,800円 |
2026年8月
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 506,800円 |
||||||
|
2 475,800円 |
3 475,800円 |
4 459,800円 |
5 459,800円 |
6 459,800円 |
7 497,800円 |
8 497,800円 |
|
9 479,800円 |
10 459,800円 |
11 459,800円 |
12 453,800円 |
13 453,800円 |
14 465,800円 |
15 465,800円 |
|
16 447,800円 |
17 420,800円 |
18 420,800円 |
19 420,800円 |
20 420,800円 |
21 426,800円 |
22 426,800円 |
|
23 414,800円 |
24 414,800円 |
25 410,800円 |
26 407,800円 |
27 405,800円 |
28 417,800円 |
29 402,800円 |
|
30 385,800円 |
31 379,800円 |
2026年9月
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 376,800円 |
2 376,800円 |
3 382,800円 |
4 394,800円 |
5 394,800円 |
||
|
6 382,800円 |
7 382,800円 |
8 382,800円 |
9 382,800円 |
10 382,800円 |
11 438,800円 |
12 444,800円 |
|
13 431,800円 |
14 420,800円 |
15 420,800円 |
16 420,800円 |
17 420,800円 |
18 431,800円 |
19 431,800円 |
|
20 407,800円 |
21 382,800円 |
22 376,800円 |
23 376,800円 |
24 376,800円 |
25 382,800円 |
26 379,800円 |
|
27 365,800円 |
28 369,800円 |
29 376,800円 |
30 376,800円 |
2026年10月
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
1 376,800円 |
2 388,800円 |
3 388,800円 |
||||
|
4 376,800円 |
5 376,800円 |
6 376,800円 |
7 376,800円 |
8 376,800円 |
9 388,800円 |
10 388,800円 |
|
11 376,800円 |
12 376,800円 |
13 376,800円 |
14 376,800円 |
15 376,800円 |
16 388,800円 |
17 388,800円 |
|
18 376,800円 |
19 376,800円 |
20 376,800円 |
21 382,800円 |
22 376,800円 |
23 388,800円 |
24 388,800円 |
|
25 376,800円 |
26 379,800円 |
27 382,800円 |
28 382,800円 |
29 382,800円 |
30 394,800円 |
31 394,800円 |
料金備考
※国内線をご利用の場合は到着・出発それぞれで下記料金が別途必要となります
成田空港の場合：450円（大人）、220円（小人）
羽田空港の場合：370円（大人）、170円（小人）
●国際観光旅客税：大人：1,000円 子供：1,000円 (ただし2歳未満の方は無料)
●現地空港諸税：14,000円
●延泊した際の日本着が土曜・日曜の場合（週末帰国割増代金）：5,000円追加
●延泊した際の日本着が2025/1/2-1/6着の場合（特定日割増代金）：5,000円追加
●延泊した際の日本着が2025/3/15-4/6着の場合（特定日割増代金）：8,000円追加
●こども料金：設定なし（大人と同額）
●お一人様参加追加代金：不要
●延泊代金（1泊1名様あたり）
ロンドン：37,000円(11/1-12/28)、54,000円(12/29-1/1)、26,000円(1/2-2/29)、29,000円(3/1-31)、31,000円(4/1-5/8)、33,000円(5/9-31,8/1-31)、35,000円(6/1-7/31,9/1-10/31)
ダブリン：31,000円(11/1-12/27,1/4-2/28,9/1-10/31)、34,000円(3/1-4/30,7/1-8/31)、38,000円(5/1-6/30)、47,000円(12/28-1/3)
注意事項
●上記スケジュールは予告なく変更となる場合があります。
●添乗員、現地係員は同行いたしません。
●空港、ホテルでのポーターサービスはありません。
●空港でのフライトチェックイン及びホテルでのチェックアウトの手続きはお客様ご自身で行っていただきます。
●2名様参加時：ツインベッド又はダブルベッドでのご案内となりご指定はできません。
●1名様参加時：ホテルのお部屋は基本的にシングルルームとなります。
●ドライヤーが備え付けられていないホテルもございます。日本からお持ちいただくことをおすすめいたします。
●ホテルによってはバスタブがなく、シャワーのみのお部屋となる場合があります。
●航空会社未定コースやホテル未定コースの場合、航空便名やホテル名の確定はご出発の約10日前にお送りする最終日程表でのご案内となります。
●空席状況は流動的です。カレンダーに料金表示があっても満席で承れない場合もございますので詳細はお問合せください。
●共同運航便（コードシェア便）等により機材・サービスが他の航空会社仕様になることがございます。
【重要説明事項】
●宿泊税についてのご案内
ヨーロッパ内で宿泊する旅行者を対象に、宿泊都市により宿泊税、観光税、都市税等の支払いが義務付けられています。
金額は宿泊都市、ホテルの星の数、宿泊日数により異なりますので、下記表にてご確認ください。
お支払いはホテルチェックイン、もしくはチェックアウト時にお客様ご自身で直接ホテルへお支払いください。
なお、徴収方法、金額、対象ホテル等は予告なく変更となる場合がございますので予めご了承ください。
下記表は抜粋です。表に記載がない場合でも課税対象となる場合がありますので、詳しくは現地でご確認ください。
※https://stworld.jp/pdf/EU/eu_tax_20240215.pdf
※これらの税金はツアー代金に含める事ができませんので、お客様各自、現地にてお支払いをお願い申し上げます。
【重要】2025年1月8日(水)より非欧州圏の国民は、イギリス入国時に「ETA」が必要となります。
ETA申請料は10ポンド（2024年12月5日現在/変動する可能性あり）、審査日数は英国3営業日以内、承認されたETAの有効期間は2年間となっています。
※申請料はツアー代金には含まれません。ご出発までにご自身でご取得をお願いいたします。
【旅行業約款、旅行条件書等】
お申込の前に旅行業約款、旅行条件書を必ずご確認ください。 ●お申込後、当ツアーの料金改定があった場合でもお申込時点のご料金が適用となります。過去に遡っての料金変更はありません。
●パンフレットは作成しておりません。画面をコピーしてご利用ください。また、お申込みの旅行の画面は必ずプリントしたものを保存するか、ハードディスク内に保存してください。
他の日数のツアーを見る
気になるツアーを登録しておけば
お気に入りリストから一括でお問い合わせできます
旅のコンシェルジュ
Travel Concierge
理想のご旅行プランをお聞かせください！
お客様の理想の旅を渡航経験豊富なコンシェルジュがオーダーメイドでご提案。
メールや電話、ご来店のほか、ご自宅からオンラインでもご相談いただけます。
イギリスの
おすすめオプショナルツアー
-
【ひとり旅応援】Brigit's bakeryクラシックアフタヌーンティーバスツアー 真っ赤なかわいいダブルテッカーでロンドン観光
GBP 60.00〜
-
【ひとり旅応援】Brigit's bakeryボンベイサファイア ジンラバーズ アフタヌーンティー 真っ赤なかわいいダブルテッカーでロンドン観光
GBP 70.00〜
-
【ひとり旅応援】Brigit's bakeryペッパピッグアフタヌーンティーバスツアー 真っ赤なかわいいダブルテッカーでロンドン観光
GBP 60.00〜
-
【ひとり旅応援】Brigit's bakeryパディントンアフタヌーンティーバスツアー 真っ赤なかわいいダブルテッカーでロンドン観光
GBP 60.00〜
-
【日本語アシスタント】【ひとり旅応援】憧れのコッツウォルズ周遊1日観光ツアー ～選べる！4つの人気の村巡り～
GBP 95.00〜
イギリスの
旅行記
一覧を見る
Diary
イギリス /ロンドン
田舎町ライ！ロンドンから日帰り☆～童話のような街を探索しよう♪～
-
Diary
イギリス /ロンドン
おいしいロンドン
-
Diary
イギリス
ラグビーワールドカップ2015予選/日本vsサモア 観戦記
-
Diary
イギリス /ロンドン
LONDON王道ルートではずれなし！
-
Diary
イギリス /ロンドン
ロンドンをおもいっきり楽しもう！！
-
Diary
イギリス
キュンっとくる「ちいさな町」(⋈◍＞◡＜◍)。✧♡ 【3か国周遊】
-
Diary
イギリス /ロンドン
初めての一人旅♪＠冬のロンドン
-
Diary
イギリス /ロンドン
英国ボーンマスとロンドン歩き
-
Diary
イギリス /湖水地方ウィンダミア
心地よい自然と趣ある街・・・湖水地方を訪ねて
-
Diary
イギリス /ロンドン
ロンドンのおすすめホテル ～ロンドンでどこ泊まる？～
